الاقامة الدائمة في المانيا لحاملي الحماية – اقامة سنة- من بين الأمور التي تجد بحثا كبيرا على صفحات الانترنت، حيث يتم منح تصاريح الاقامة وفقًا للشروط والقواعد القانونية المختلفة.
ما إذا كان يمكنك الحصول على تصريح تسوية يعتمد على تصريح الإقامة الذي لديك حاليًا.
إذا كنت مقيمًا حاليًا في المانيا لدراساتك أو لأنشطة التدريب الأخرى، فلا يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح الاقامة الدائمة في المانيا.
المتطلبات العامة للحصول على الاقامة الدائمة في المانيا
ان يكون لديك تصريح إقامة لمدة خمس سنوات على الأقل (ستقيد الفترات السابقة من الدراسة والتدريب إلى النصف).
يمكنك تمويل تكلفة المعيشة بنفسك
تغطية التأمين الصحي المستمر
إثبات توفير التقاعد المناسب: 60 شهرًا على الأقل من الاشتراكات الإلزامية في تأمين المعاشات التقاعدية القانوني أو المزايا المماثلة
لا يوجد سجل جنائي
إذا كنت تعمل، فلديك التصريح اللازم لذلك
معرفة كافية باللغة الألمانية (B1)
المعرفة الأساسية للنظام القانوني والاجتماعي في المانيا
مساحة معيشة كافية لك ولأفراد أسرتك
يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح الاقامة الدائمة في المانيا لدى هيئة الهجرة المعنية أو في مركز الترحيب في هامبورغ.
الحصول على الاقامة الدائمة في المانيا
حاملي البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي
إذا كنت تحمل البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي ولديك معرفة أساسية باللغة الألمانية (A1)، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة بعد 33 شهرًا من العمل المؤهل.
إذا كانت مهاراتك اللغوية أكثر تطوراً (B1)، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح الاقامة الدائمة في المانيا بعد 21 شهرًا من العمل المؤهل.
يتم تخفيض الاشتراكات الإجبارية في التأمين على المعاش التقاعدي القانوني إلى هذه الفترات المعنية.
خريجي الجامعات الالمانية
إذا كنت قد أتممت دراساتك بنجاح في المانيا وكنت تعمل لمدة عامين على الأقل، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح الاقامة الدائمة في المانيا،
يجب أن يكون عملك مناسبًا للشهادة الجامعية المكتسبة، يتم تخفيض الاشتراكات الإجبارية في تأمين التقاعد القانوني إلى 24 شهرًا، يرجى أيضا ملاحظة المتطلبات العامة الأخرى.
الأشخاص الذين يعملون لحسابهم الخاص
يمكن للعاملين لحسابهم الخاص الذين يقومون بأنشطة تجارية التقدم بطلب للحصول على تصريح الاقامة الدائمة في المانيا بعد ثلاث سنوات.
الشرط الأساسي هو أن شركتك تكون قد نجحت في تأسيس نفسها في السوق وأنك قادر على تمويل رزق نفسك واسرتك،
وتحتاج أيضًا إلى تقديم دليل على توفير التقاعد المناسب.
ملاحظة: يميز النظام القانوني والضريبي الالماني بين الأعمال الحرة والأنشطة التجارية، ولا يستفيد المستقلون من فترة التخفيض المذكورة أعلاه.
أفراد عائلة مواطن ألماني
يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح الاقامة الدائمة في المانيا إذا كنت تعيش مع زوج الماني أو طفل أو والد لمدة ثلاث سنوات وإذا استمرت هذه الشراكة العائلية في ألمانيا.
ليس عليك تقديم دليل على توفير التقاعد المناسب. يرجى ملاحظة المتطلبات العامة الأخرى، ويتم منح عناوين الإقامة الألمانية في هذه الفئة لغرض لم شمل الأسرة.
الأشخاص المؤهلون للحصول على الإقامة لهذا الغرض هم:
أزواج الأجانب
الأطفال القصر غير المتزوجين الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر
والد طفل قاصر الماني (ليس لديه أي شخص آخر يعتني به) ،
في بعض الحالات المعينة، أفراد الأسرة البعيدة إما من مواطنين المان أو أشخاص أجانب يعيشون في المانيا
لغرض الأسرة، يتم منح تصريح إقامة مؤقتة للأجانب المحتاجين الذين يرغبون في الانضمام إلى أفراد أسرهم الذين يعيشون في المانيا،
ويتم منح تصريح إقامة للأجانب الموجودين بالفعل في المانيا والسعي لحماية الزواج والأسرة.
هناك قواعد مختلفة للعائلات الأجنبية التي تنضم إلى أحد أفراد عائلة المواطن الالماني، أو أحد أفراد الأسرة الأجانب الذين يعيشون في المانيا.
أفراد الأسرة الأجانب الذين ينضمون إلى مواطن الماني أو مقيم في المانيا
يمكن أن يكون الأجنبي من هذه الفئة زوجًا أو طفلاً قاصرًا غير متزوج أو والدًا لطفل الماني غير متزوج قاصر يعيش في المانيا ويحتاج إلى رعاية وحضانة.
عادة ما يتم إصدار تصريح الإقامة لأسباب عائلية لهذا الوضع لمدة تصل إلى سنة أولية واحدة، مع إمكانية تمديدها طوال الوقت اللازم بينما تستمر العائلة في العيش معًا.
متطلبات تصريح الإقامة لأسباب عائلية (في هذه الحالة):
عاش أحد أفراد الأسرة الالمانية في المانيا
يمتلك الفرد الالماني من أفراد الأسرة الأموال اللازمة لتغطية تكاليف المعيشة الخاصة بهم وأفراد أسرهم المنضمين
لا توجد أسباب لإزالة تأشيرة المرشح
المرشح لديه جنسية وهوية بالفعل
المرشح غير مؤهل للخروج من المانيا أو العودة إلى بلد أجنبي
لا يوجد لدى المرشح أي تصريح إقامة ولا تمثل إقامته في المانيا أي خطر على المصالح العامة للبلد
المرشح لديه جواز سفر معترف به أو وثيقة سفر صالحة أخرى
رسوم اصدار تصريح الاقامة في المانيا
رسوم تصريح الإقامة لهذا الطلب الأولي هي 56 – 100 يورو للبالغين و 28 – 50 يورو للقاصرين. للتمديد هو 49 – 96 يورو للبالغين ، و 24.5 – 48 يورو للقاصرين.
تصريح الإقامة في المانيا لطالبي اللجوء واللاجئين المعترف بهم
لقد تم الاعتراف بهم من قبل المكتب الفدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF) كحق في اللجوء أو اللاجئ وفقًا لاتفاقية جنيف للاجئين، ويتم قبوله من قبل المانيا كلاجئ لإعادة التوطين.
ثم يمكنه عادة الحصول على تصريح إقامة دائمة بعد 5 سنوات، يمكن أيضًا الحصول على تصريح إقامة دائمة بعد 3 سنوات فقط إذا كان مندمجًا جيدًا من الناحية اللغوية والاقتصادية من المجتمع الالماني.
يمكنك أيضًا الحصول على تصريح الاقامة الدائمة في المانيا بعد 5 سنوات،
ولكن بموجب شروط أخرى يمكنك الحصول على الاقامة الدائمة في المانيا للحاصلين على الحماية –اقامة سنة-.
المتطلبات الأساسية للحصول على الاقامة الدائمة في المانيا لأصحاب الحماية
تطبيق مكتوب
يرجى تقديم طلب إلى مكتب الهجرة، سوف تتلقى بعد ذلك إما دعوة لموعد أو إشعار رسوم، يرجى إرفاق الطلب الخاص بك بالوثائق المذكورة في قسم “المستندات المطلوبة” (في نسخة).
جواز سفر ساري المفعول أو مجموعة جواز سفر (وثيقة سفر للاجئين)
حيازة تصريح الإقامة
يجب أن يكون تصريح الإقامة بعد
يجب أن تكون بحوزتك تصريح إقامة لمدة 3 سنوات على الأقل، إذا كان لديك تصريح إقامة لمدة 5 سنوات، ستجد أنه من الأسهل تلبية متطلبات المهارات اللغوية وسبل العيش.
تم إصدار تصريح الإقامة الخاص بك لسبب مختلف؟ ثم يرجى قراءة المعلومات على خدمة “الاقامة لعام”.
لا يوجد خطر من وجودك على جمهورية المانيا الاتحادية
حالات تمنع حصولك على الاقامة الدائمة في المانيا
تدعم أو تقوم بالأنشطة الإرهابية
تعريض النظام الأساسي الديمقراطي الحر أو أمن جمهورية المانيا الاتحادية للخطر
لاستخدام أو تبرير العنف لتحقيق أهداف سياسية ؛ أو
الرغبة أو الاستعداد للأعمال الوحشية الخطيرة التي تهدد الدولة.
مهارات تؤهلك للحصول على الاقامة الدائمة في المانيا
يجب أن تتحدث الألمانية (المستوى C 1 من الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات) إذا كنت ترغب في الحصول على تصريح إقامة بعد 3 سنوات من الحصول على تصريح الإقامة.
إذا كنت تمتلك تصريح إقامة لمدة 5 سنوات، فستحتاج إلى مهارات لغوية كافية (المستوى أ 2 من الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات).
المعرفة الأساسية للنظام القانوني والاجتماعي والظروف المعيشية في المانيا
توفر دورات التوجيه التي تقدمها BAMF المعرفة حول النظام القانوني والاجتماعي وظروف المعيشة.
لديك رزق مضمون من خلال الدخل الخاص
يجب ألا تتلقى مزايا عامة من مركز العمل أو الخدمات الاجتماعية (مثل إعانة البطالة II أو المساعدة الاجتماعية). إذا تلقيت منافع عامة فقد تمثل هذه الفوائد فقط أقل من 25٪ من إجمالي دخلك.
إذا كان لديك تصريح إقامة لمدة 5 سنوات ، فيمكنك أن تدفع فقط أقل من
50 ٪ من إجمالي الدخل الخاص بك.
في حالة شراكة الحياة الأسرية في زواج أو شراكة مدنية من نفس الجنس، يمكن أيضًا تقديم إثبات الدخل من قبل الزوجين أو الشركاء في الحياة.
تأمين صحي كافي
لتأمين لقمة العيش، ويشمل أيضًا تأمين صحي كافٍ لك ولأفراد أسرتك:
مع التأمين الصحي القانوني أنت مؤمن بما فيه الكفاية.
للحصول على تأمين صحي خاص، يرجى الانتباه إلى طبيعة ومدى التأمين الصحي الخاص بك.
مساحة معيشة كافية
بالنسبة للشقق يجب أن يكون هناك مساحة معيشة لا تقل عن 9 أمتار مربعة (متر مربع) لكل شخص، ومساحة معيشة لا تقل عن 6 أمتار مربعة لكل طفل حتى عمر 6 سنوات.
المستندات المطلوبة للحصول على الاقامة الدائمة في المانيا
1 صورة بيومترية الحالية 35 مم × 45 مم ، صورة أمامية مع تعبير وجه محايد وفم مغلق مع النظر مباشرة في الكاميرا، بخلفية فاتحة
جواز سفر صالح
في الأساس مطلوب جواز سفر معترف به وصالحة. خلاف ذلك ، يجب تقديم دليل على أنه لا يمكن الحصول على جواز سفر
أو بديل عن جواز السفر بطريقة معقولة من قبل السلطات المختصة في بلد المنشأ.
نموذج طلب تصريح إقامة دائمة / تصريح إقامة دائمة للاتحاد الأوروبي
شهادات دورة التكامل (إن وجدت) أو شهادات اللغة
شهادات اللغة في المستوى A 2 أو C 1 (معتمدة من قبل telc أو Goethe-Institut) أو
“اختبار اللغة الألمانية لدخول الجامعة” (DSH 1 ، 2 ، 3) أو
“دبلومة اللغة الألمانية” (DSD I ، II) أو
“دورة تكامل الشهادة” حول المشاركة الناجحة في دورة التكامل أو
التصديق على نتائج الاختبارات النهائية في دورة التكامل.
شهادات تسهيل فحص الطلب. يمكنك إثبات مهاراتك في اللغة الألمانية بالإضافة إلى معرفتك الأساسية للنظام القانوني والاجتماعي بطريقة مختلفة.
دليل على الدخل
يمكن أيضًا تقديم إثبات الإقامة من قِبل الزوج أو الشريك (انظر تحت “المتطلبات”).
للموظفين: الشهادة الحالية من صاحب العمل (لا يزيد عمر الهادة عن 14 يومًا) و
كشوف المرتبات لآخر 6 أشهر.
للعاملين لحسابهم الخاص والمستقلين، تقرير تدقيق مكتمل مع المستندات المذكورة فيه ، مثل مقتطف من السجل التجاري.
يجب إكمال تقرير التدقيق من قبل مستشاري الضرائب أو المحاسبين القانونيين المعتمدين أو وكلاء الضرائب المعتمدين ؛
التقييم الضريبي الأخير.
في حالة العجز أو انخفاض القدرة على الكسب، إخطار المعاش بسبب العجز أو انخفاض القدرة على الكسب
أو الرأي الحالي لوكالة التوظيف الاتحادية أو شهادة طبية متخصصة ذات معنى.
التأمين الصحي
إذا كان لديك تأمين صحي قانوني، فإن التأكيد الحالي للتأمين الصحي الخاص بك على التأمين أو
إذا كان لديك تأمين صحي خاص، فإن بوليصة التأمين وإثبات الاشتراكات المدفوعة (على سبيل المثال البيانات المصرفية).
عقد إيجار أو شراء يوضح المساحة المعيشية
يجب إثبات مساحة المعيشة وكذلك الإيجار الشهري أو تكاليف السكن للممتلكات الخاصة بك (منزل أو شقة أو سكن مشترك).
إثبات الإقامة الرئيسية في برلين
شهادة تسجيل الشقة (تأكيد التسجيل) أو عقد الإيجار وتأكيد استلام المالك
إثبات استلام الفوائد الأخرى
ما الذي يجب علي مراعاته عند انتهاء صلاحية تصريح الإقامة الخاص بي؟
اذا كنت ترغب في الحصول على الاقامة الدائمة في المانيا يجب أن تطلب على وجه السرعة أن تقدم طلبًا للحصول على تمديد
أو منح تصريح إقامة آخر (مثل تصريح التسوية) قبل تاريخ انتهاء صلاحية الاقامة الحالية.
ما هو تصريح التسوية؟
تم تقديم تصريح التسوية بموجب قانون الهجرة كتصريح إقامة بالإضافة إلى تصريح الإقامة. على عكس تصريح الإقامة،
فإن تصريح الإقامة هو تصريح إقامة دائمة في المانيا. في حين أن تصريح التسوية يسمح للأجنبي بالتواجد في المانيا لفترة محددة.
الاقامة في المانيا لحاملي البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي؟
البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي هي تصريح الإقامة المركزي للمهنيين الأكاديميين. إنه يُمكّن هجرة الأشخاص من دول ثالثة الذين يرغبون
في المساهمة بمهاراتهم المهنية في ألمانيا بكل بساطة وبدون بيروقراطية. مطلوب شيئين فقط:
يجب على مقدم الطلب إثبات حصوله على شهادة جامعية. إذا تم الانتهاء من الدراسة في الخارج ، يجب أن تكون الشهادة معترف بها في المانيا أو تكون قابلة للمقارنة مع درجة اللغة الالمانية.
يجب أن يكون هناك عرض عمل ملزمًا أو عقد عمل براتب سنوي إجمالي لا يقل عن 52000 يورو (2018). في ما يسمى بمهن النقص، يكون الحد الأدنى للراتب 40.560 يورو فقط (2018) ، ض.
للأطباء والمهندسين. في هذه الحالات ، يتم إجراء اختبار المقارنة فيما يتعلق بظروف العمل مثل وقت العمل والراتب من قبل وكالة التوظيف الفيدرالية.
تُمنح البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي مبدئيًا لمدة أربع سنوات أو مدة أقصر من عقد العمل لفترة مدتها ثلاثة أشهر.
بعد 33 شهرًا من العمالة الماهرة ، يمكن منح حاملي البطاقة الزرقاء في الاتحاد الأوروبي الحصول على تصريح الاقامة الدائمة في المانيا.
من يمكنه المجيء إلى ألمانيا كشخص يعمل لحسابه الخاص؟
يمكن للأجانب Zuziehende العمل لحسابهم الخاص في المانيا. الشرط الأساسي هو مصلحة اقتصادية أو حاجة إقليمية، وتأثير إيجابي للنشاط على الاقتصاد والتمويل المضمون.
يتم فحص هذه المتطلبات ويتم توفير مزيد من المعلومات من خلال التمثيل الدبلوماسي الالماني في الخارج.