وجهت برلين تهديداً واضحاً إلى أنقرة، وقالت بأنه في حال لم يتم حل قضايا المعتقلين الألمان ستستمر التوترات بين البلدين، وجاء هذا الأمر بعد أن حكمت محكمة تركية بالسجن لعامين وتسعة أشهر للصحفي الألماني التركي دنيز يوسل والذي يعمل في «دي فيلت»، وكتب قضايا تخص حزب العمال الكردستاني المحظور في تركيا، إضافة إلى إهانة أردوغان بالألفاظ.
وقال وزير الخارجية الألماني هايكو ماس، في بيان له: “لا يمكن إصدار حكم بقضية غير مفهومة ودون عدل وهذا ما يثبت وجود خلافات كبيرة بيننا وبين تركيا، ولا يساعدنا قرارهم على فهم كيفية سير القوانين في تركيا، فليس لديهم حرية تعبير على الإطلاق، خاصة مع تزايد الألمان الموجودين في معتقلات تركيا”.
حيث يوجد في تركيا 61 معتقلاً ألمانياً بتهم مختلفة مثل العمالة والإرهاب، وتهماً أخرى، ولم يكن لدى المحكمة غير هذا القرار لأن أردوغان وصف الصحفي الألماني بالجاسوس الإرهابي الذي يجب محاسبته.
وبرأي الجميع أحكام تركيا مثيرة للشفقة.