أخطاء يرتكبها الأجانب عند الانتقال إلى المانيا… تعرّف عليها

المانيا بالعربي- عندما تنتقل إلى المانيا ، لا بد أن ترتكب بعض الأخطاء (Fehler) ، و إليك العشرات من الأشياء الشائعة التي يجب تجنبها.

انتبه للنصائح التالية وستكون مناسباً مثل السكان المحليين في أي وقت من الأوقات.

1. تجاهل الالتزام بالمواعيد

هناك العديد من الصور النمطية الالمانية التي سيدرك الوافدون أنها تظل كما هي: الصور النمطية ، و في الحياة الواقعية ، الالمان مرحون ، والأطعمة النباتية متوفرة ولذيذة (على الأقل في المدن) والكفاءة هي أسطورة خالصة.

لكن الالتزام بالمواعيد هو أحد الصور النمطية الالمانية القليلة التي تبدو صحيحة.

سواء كان ذلك في سياق العمل أو السياق الشخصي – وخاصة عند السفر – فإن التواجد في الوقت المحدد أمر لا بد منه.

2. تكوين صداقات مع المغتربين فقط

يوجد في المانيا أعلى عدد من المولودين في الخارج مقارنة بأي بلد في أوروبا – وثاني أعلى نسبة في العالم بعد الولايات المتحدة.

و في ولايات مثل برلين وبريمن وهيسه وهامبورغ وبادن فورتمبورغ ، أكثر من 15 في المائة من السكان مولودون في الخارج ، و على الرغم من أن الألفة هي ترياق رائع للحنين إلى الوطن ، فإن الفشل في التعرف على السكان المحليين يعني أنك لن تندمج أبداً.

3. عدم تعلم اللغة الالمانية

إنها لغة صعبة أوخشنة ، ولكن إذا كنت ترغب أن تعيش في المانيا والاستفادة منها إلى أقصى حد ، فأنت بحاجة ماسة إلى تعلم اللغة الالمانية.

و قد يفاجئ بعض الوافدين إلى المانيا ولكن في المدن الكبرى – لا سيما برلين وفرانكفورت وهامبورغ – من الممكن أن تنقذ نفسك باللغة الإنجليزية.

4. الدفع ببطاقتك الائتمانية

على عكس أي من جيرانها الشماليين والغربيين ، فشلت المانيا في قبول مدفوعات البطاقات بالكامل ، و على الرغم من أنّ جائحة فيروس كورونا قد أحدث تغييرًا طفيفاً في عادات الدفع ، إلا أن الدفع النقدي لا يزال يحتل الصدارة في المانيا.

5. الذهاب للتسوق في البقالة أيام الأحد

حتى في المدن الكبرى ، يتم إغلاق محلات السوبر ماركت في المانيا أيام الأحد.

و هناك بعض الاستثناءات – غالباً ما يكون لمحطات القطار الكبيرة محلات سوبر ماركت مفتوحة أيام الأحد – ولكن بشكل عام ، ستحتاج إلى التسوق من الاثنين إلى السبت.

6. نسيان حمل المسكنات

تجربة محيرة أخرى للوافدين الجدد هي أنه يمكنك شراء زجاجة مبردة بسعة لتر واحد من  كحول Jägermeister من محطة الوقود ، لكنك ستحتاج إلى الذهاب إلى صيدلية لشراء الباراسيتامول أو الأسبرين أو الإيبوبروفين.

لن يكون ذلك صعباً فحسب – فهي ليست في أمسيات مفتوحة أو عطلات نهاية الأسبوع ،  ولكن في كل مرة تطلب فيها شراء علبة ، سيُلقى الصيدلي محاضرة لك حول مخاطر تناول المسكنات وسألك عما إذا كنت قد تناولتها من قبل منهم من قبل.

7. الوقوف على التبول

قد يبدو هذا مناسباًُ فقط لـ 50٪ من السكان ، ولكن كما سيخبرك كل من الالمان الذكور والإناث ، فإنّ الأمر يتعلق بأي شخص يتعين عليه استخدام المرحاض ،  و يعتبر التبول في الخارج مقابل شجرة أكثر قبولًا اجتماعياً منه في العديد من البلدان الأخرى.

8. الإيمان بأسطورة الكفاءة الالمانية

في النقطة 1 ، قمنا بتغطية الصورة النمطية الالمانية الحقيقية والدقيقة جدًا للالتزام بالمواعيد.

في النقطة 8 ، ننتقل إلى الصورة النمطية الأسطورية الالمانية للكفاءة.

و في حين أن بعض الشركات الالمانية يمكن اتهامها أحياناً على الأقل بمحاولة أن تكون فعالة ، إلا أنه عند التعامل مع الأمور الحكومية من المحتمل أن يستغرق وقتاً طويلاً جداً.

9. عبور الطريق أثناء الازدحام

يحب الالمان القواعد ويحبون اتباعها ، و لا يوجد مكان أكثر وضوحاً من لافتات المشاة ، حيث يراك الآباء الالمان وأنت تعبر وتشرح بصوت عالٍ لأطفالهم سبب عدم اتباعهم لمثالك السيئ.

10. عدم التحقق من صحة تذاكر العبور

إذا  اشتريت تذكرة ، فلا تنس ختمها على أي من الأجهزة التي تحمل علامة “bitte entwerten” على المنصات ، وإلا فسيتم اعتبارها “ungültig” (غير صالحة) وستفرض عليك غرامة كبيرة .

11. السير في ممر الدراجات

قد لا يركب الالمان دراجات مثل جيرانهم الهولنديين والدنماركيين ، لكنهم ليسوا بعيدين عن الركب ولا البنية التحتية لركوب الدراجات (في الغالب).

حيث تشق ممرات الدراجات طريقها عبر المدن والبلدات في جميع أنحاء المانيا ، وتعمل في الغالب بالتوازي مع الأرصفة والممرات المرورية.

و في بعض الأحيان سيكون لونهم مختلفاً أو يتم تمييزهم برسم دراجة ، لكن في أحيان أخرى سيكون من الصعب عليهم التمرين.

12. حديث قصير

يحب الالمان إجراء فحوصات طويلة للأشياء التي تبدو غير مهمة – “لماذا تتسوق هناك بينما تكون الخضروات أرخص بـ 12 سنتًا؟ لماذا تشتري تذكرة شهرية بينما يمكنك توفير 4 يورو عن طريق شراء تذكرة سنوية؟ هل ترغب في سماع أسماء كل طريق سريعة كنت أقودها هنا ولماذا اخترت الطريق؟ لا؟ حسناً ، سأخبرك على أي حال “.

و عندما يتعلق الأمر بالمحادثات الصغيرة ، فإن الألمان لا يفهمونها ولا يحبونها ولن يشاركوا فيها.