المانيا بالعربي- بعد أن فشل وزراء داخلية حكومات الولايات الالمانية في الاتفاق على شروط التمديد . انتهى الحظر العام على الترحيل إلى سوريا من المانيا في 31 ديسمبر / كانون الأول.
وكان الحظر ساري المفعول منذ عام 2012 وتم تمديده مراراُ وتكراراً بسبب استمرارالحرب أهلية في سوريا.
لكن في السنوات الأخيرة ، دفع عدد من الهجمات من قبل إسلاميين مزعومين أحزاب سياسية مختلفة إلى الخروج لدعم إدخال تغييرات على حظر الترحيل. وفي الآونة الأخيرة . قُتل رجل في هجوم بسكين في مدينة دريسدن الشرقية وتوفي في 4 أكتوبر / تشرين الأول .
والمشتبه به في هذه القضية هو مواطن سوري لديه آراء متطرفة مزعومة.
ويعني التغيير القانوني بشكل فعال أن ترحيل المجرمين والأشخاص الخطرين من سوريا يمكن استئنافه من حيث المبدأ ، بعد التقييمات الفردية في كل حالة. وفي 30 تشرين الثاني (نوفمبر) ، كان هناك 90 شخصاً يحملون الجنسية السورية يعيشون في المانيا تم تصنيفهم على أنهم إسلاميون “Gefährder” (“خطر”).
ومع ذلك ، فإن هذه الممارسة مثيرة للجدل إلى حد كبير: في حال استأنفت المانيا عمليات الترحيل ، فستكون أول دولة عضو في الاتحاد الأوروبي من شأنها أن تعيد الأشخاص إلى بلد الحرب الأهلية.