المانيا بالعربي- يستطيع اللاجئون في المانيا والحاصلين على تصريح إقامة، التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة بعد ثلاث أو خمس سنوات وفقاً لشروط مسبقة معينة.
ويتيح تصريح الإقامة الدائمة لحامله بالإقامة في أي مكان في المانيا، دون الحاجة إلى تمديد تصريح الإقامة بانتظام، كما يمكن للمقيم في المانيا بعد امتلاكه تصريح الإقامة الدائمة في المانيا، الحصول على تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي.
كذلك يمكن الحصول بالإضافة إلى تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي، على تصاريح إقامة إضافية من دول الاتحاد الأوروبي الأخرى.
ماهي الشروط التي يجب تحقيقها في الحالات التالية:
1-اللاجئين أو من يحق لهم اللجوء:
للحصول على تصريح إقامة دائمة، يجب على جميع اللاجئين المعترف بهم و الحاصلين على الإقامة ، استيفاء المتطلبات التالية:
- وجود تصريح إقامة لمدة لا تقل عن 3 أو 5 سنوات، تشمل مدة إجراءات اللجوء.
- القدرة على تحدث اللغة الالمانية وتحقيق المستوى A2 وتقديم الأدلة على ذلك ، ومن يرغب في التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة بعد ثلاث سنوات من الإقامة في المانيا، عليه تحقيق المستوى C1 في اختبار اللغة الالمانية.
- الاستقلال المادي بشكل كامل أو جزئي عن مكتب العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية. حيث تختلف نسبة الدخل المئوية التي يحصل عليها اللاجئ من مركز العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية حسب الولاية، وتتراوح عادةً بين 50 إلى 75٪.
- وجود سكن بمساحة كافية للشخص ولعائلته، ويختلف حجم الشقة المطلوبة من ولاية إلى أخرى.
ومن المتعارف عليه، يجب توفر سكن بمساحة 12 متراً مربعاً لكل فرد من أفراد الأسرة يبلغ 6 أعوام أو أكثر، أما للأطفال دون الستة سنوات، يكفي توفر 10 أمتار مربعه لكل منهم، ويستثنى من القانون الأطفال الذين لم يتجاوزوا عمر السنتين، ويوجد استثناءات معينة حول مساحة السكن المطلوبة حسب كل ولاية. - وجود تأمين صحي.
- النجاح في دورة التوجيه.
- عدم وجود سجل جنائي.
- استمرار وجود الأسباب ذاتها التي سمحت بالاعتراف بهم كلاجئين في إجراءات اللجوء من قبل مكتب الهجرة واللاجئين BAMF .
الأشخاص الحاصلين على حماية مؤقتة:
بالنسبة لكل من لديه تصريح حماية مؤقتة ويرغب بالحصول على تصريح إقامة دائمة، يجب عليه استيفاء المتطلبات التالية:
- وجود تصريح إقامتة لمدة خمس سنوات على الأقل، يشمل مدة إجراءات اللجوء.
- الاستقلال المادي عن مكتب العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية وعدم الحصول على أية مزايا.
- تحقيق المستوى A2 في اللغة الالمانية واجتياز الاختبار.
- دفع اشتراكات التقاعد لمدة 60 شهراً على الأقل.
- توفر سكن بمساحة كافية للشخص ولعائلته(نفس الشروط في الفقرة السابقة)
- وجود تأمين صحي
- النجاح في دورة التوجيه
- وجود سجل جنائي نظيف
- استمرار الأسباب التي أدت إلى حصوله على الحماية الفرعية في إجراءات اللجوء، واستمرار الاعتراف به من قبل مكتب الهجرة واللاجئين BAMF.
الأشخاص المحظورين من الترحيل:
يجب على جميع الأشخاص المحظورين من الترحيل ويرغبون بالحصول على تصريح إقامة دائمة، استيفاء المتطلبات التالية:
- تصريح إقامة لمدة خمس سنوات على الأقل، يتضمن مدة إجراءات اللجوء.
- الاستقلال عن مكتب العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية، وعدم الحصول على أي مزايا
- تحقيق المستوى A2 في اختبار اللغة الالمانية وتقديم الأدلة ذات الصلة
- دفع اشتراكات التقاعد لمدة 60 شهرًا على الأقل
- توفر مساحة معيشية كافية للشخص ولعائلته (نفس الشروط في الفقرة السابقة)
- وجود تأمين صحي
- النجاح في دورة التوجيه
- سجل جنائي نظيف
- استمرار الأسباب التي أدت إلى حظر ترحيله والاعتراف به من قبل BAMF.
الأشخاص الذين لديهم إقامة متسامحة
لا يمكن للأشخاص الذين لديهم إقامة متسامحة الحصول على تصريح إقامة دائمة (Duldung) .
وعلى الرغم من ذلك هنالك بعض الاستثناءات حيث يمكن حصول الأشخاص المتسامح معهم على تصريح إقامة بعد بضع سنوات، وبعدها يمكنهم الحصول على تصريح إقامة دائمة.