حقوقك في حال الزواج من ألماني.
يمكن أن يغير الزواج من شخص ألماني حياتك كلياً، خاصة إذا كنت من خارج أوروبا، إذ تصبح الأمور أسهل فيما يخص الإقامة والعمل، إلا أن الموضوع ليس بالسهولة التي يتخيلها البعض.
في ألمانيا، عند الزواج من مواطن أو مواطنة ألمانية، يحصل الزوج الأجنبي على فرص عديدة، مثل عدم الحاجة للتعامل مع التعقيدات المعتادة للهجرة، ومع ذلك، توجد شروط يجب الوفاء بها حتى توافق الحكومة على طلب الإقامة.
الأمر ليس مجرد أوراق، فهناك تحقيق من الدولة للتأكد من أن الزواج حقيقي وليس فقط لغرض الحصول على الإقامة، وهذا يتطلب وقتاً وجهداً، وإذا شعرت السلطات بوجود أي مخالفة، فقد ترفض الطلب.
كذلك، يجب إثبات إجادة اللغة الألمانية بمستوى أساسي، ليس عالياً، ولكنه كافٍ للتواصل وفهم الحياة اليومية هناك.
الأوراق المطلوبة كثيرة ومتغيرة حسب الحالة، فبعض الأشخاص يحصلون على الموافقة بسرعة، بينما يواجه آخرون صعوبات، ويعتمد الأمر على ظروف كل شخص وكذلك المكتب المختص بفحص الأوراق.
بعد موافقة الدولة، يحصل الزوج الأجنبي على حقوق متعددة، مثل حق العمل دون قيود والتنقل داخل أوروبا بسهولة، ومع ذلك، هناك التزامات، مثل استمرار الزواج لمدة محددة لضمان عدم فقدان الإقامة.
الزواج ليس مجرد قرار عاطفي، فإذا كنت تفكر في ذلك، يجب أن تكون جاداً وتفكر بعناية قبل اتخاذ القرار، ليس فقط لأسباب قانونية بل أيضاً لحياتك الشخصية.
هل يُعترف بزواجي في ألمانيا؟
يعتمد الاعتراف بزواجك في ألمانيا على عدة عوامل، فإذا تم الزواج داخل ألمانيا، فشهادة الزواج الألمانية كافية للاعتراف بالزواج، أما إذا تم الزواج في الخارج، فالوضع مختلف قليلاً.
يجب تقديم شهادة الزواج الأجنبية للسلطات الألمانية، ويجب أن تكون مترجمة رسمياً إذا كانت بلغة غير الألمانية أو الإنجليزية، ويطلب أحياناً أيضاً تصديق الشهادة.
بالنسبة للعلاقات غير التقليدية، الوضع أكثر تعقيداً، فألمانيا تسمح بلم شمل العائلات حتى للشركاء من نفس الجنس، لكن القوانين تختلف عن الزواج التقليدي.
الأفضل استشارة محامٍ متخصص في قوانين الأسرة الألمانية، حيث تختلف كل حالة عن الأخرى، والموظفون في السفارة الألمانية في بلدك يمكنهم تقديم معلومات أولية مفيدة.
تأكد من ترتيب جميع أوراقك، فالتعامل مع البيروقراطية الألمانية يحتاج إلى صبر، ولا تتردد في طلب مساعدة مترجم إذا واجهت صعوبة في اللغة.
الإقامة في ألمانيا بعد الزواج
- يمكن للأزواج الأجانب التقدم للحصول على:
- تأشيرة D للدخول والإقامة طويلة الأمد.
- أو تصريح إقامة إذا كان الدخول إلى ألمانيا بدون تأشيرة (لمواطني بعض الدول التي يسمح لهم بالدخول مباشرة).
مميزات تصريح الإقامة للمتزوجين من ألمان
- حق العمل في ألمانيا دون قيود أو حد أدنى للراتب.
- عدم إلزام المتقدم بالعمل في مجال دراسته أو تدريبه.
- إمكانية تجديد الإقامة بشكل دوري.
المتطلبات الأساسية للحصول على الإقامة
- إثبات معرفة اللغة الألمانية بمستوى A1 على الأقل.
- وجود تأمين صحي (غالباً يكون مشمولاً بتأمين الشريك الألماني).
- القدرة على إعالة الأسرة مالياً.
- تقديم جواز السفر، إثبات الجنسية، وشهادة الزواج.
الجنسية المزدوجة للأطفال
الأطفال المولودون من زواج بين ألماني وأجنبي يحصلون تلقائياً على الجنسية الألمانية، بالإضافة إلى جنسية الوالد الآخر.
وإذا كان الأب ألمانياً والأم أجنبية ومتزوجين، ينقل الأب الألماني جنسيته تلقائياً للطفل دون أي إجراء إضافي.
أما إذا لم يكن الزوجان متزوجين، فيجب على الأب الألماني الاعتراف قانونياً بالطفل للحصول على الجنسية، وهو ما يجعل الحالة الثانية تحتاج إلى خطوة إضافية.
هل يمنح الزواج الجنسية الألمانية مباشرة؟
الزواج من مواطن ألماني لا يمنح الجنسية تلقائياً، فهناك شروط يجب استيفاؤها أولاً، مثل إثبات مستوى اللغة الألمانية B1، والقدرة على استخدام اللغة في الحياة اليومية.
كما يجب أن يكون المتقدم مقيماً قانونياً ومستمراً في ألمانيا لفترة محددة تختلف حسب الحالة.
الزواج ليس طريقاً سريعاً للحصول على الجنسية، فهناك أوراق وإجراءات يجب استكمالها، وقد تختلف المتطلبات من حالة لأخرى، لذا يُنصح باستشارة مختص شؤون الهجرة لمعرفة التفاصيل الدقيقة.
المدة المطلوبة للحصول على الجنسية أو الإقامة الدائمة
الحصول على الإقامة الدائمة عادة يحتاج إلى خمس سنوات من العيش المستمر في ألمانيا، مع الالتزام بالشروط الأخرى مثل دفع الضرائب ووجود دخل مستقر.
أما الجنسية الألمانية فتتطلب عادة ثماني سنوات، لكن إذا كنت متزوجاً من مواطن ألماني، يمكنك التقديم بعد ثلاث سنوات، شريطة استمرار الزواج لمدة سنتين على الأقل.
هذه المدد قد تختلف حسب ظروف الشخص، مثل اللاجئين أو أصحاب الكفاءات العالية، وقد يحصل بعض الأشخاص على الجنسية أسرع.
الأفضل دائماً مراجعة مكتب الأجانب في المدينة للحصول على المعلومات الدقيقة حسب الحالة.
ماذا يحدث في حالة الانفصال أو الطلاق؟
الأزواج الأجانب الذين حصلوا على الإقامة الدائمة يمكنهم البقاء في ألمانيا بعد الطلاق.
في حالات الانفصال بسبب سوء المعاملة أو العنف الأسري، يمكن للشريك الأجنبي الاحتفاظ بحق الإقامة.
يمنح الزواج من مواطن/ة ألماني/ة امتيازات مهمة في مجال الإقامة والعمل، ويسهّل إجراءات الحصول على الجنسية أو الإقامة الدائمة بشكل أسرع.
مع ذلك، الزواج لا يعني الحصول التلقائي على الجنسية، بل هناك شروط واضحة يجب استيفاؤها.
لذلك، من المهم الاطّلاع على حقوقك بدقة قبل بدء الإجراءات لضمان حياة مستقرة وقانونية في ألمانيا.